• ¡Bienvenido al blog de Lingua Lingua!

    El blog nace del deseo de compartir y comentar las aventuras y desventuras de una traductora en un mundo de palabras, idiomas y culturas.

    Los principales temas tratados en este blog serán:

    La lengua desde los más amplios y curiosos puntos de vista, desde la sociolingüística a la etimología, desde la semántica a la pragmática, desde el léxico hasta la gramática o la sintaxis. Desde su origen a su futuro. Todo aquello que tenga que ver con este sofisticado y fantástico sistema lingüístico que sirve de vehículo a la comunicación. Con especial interés en las relaciones entre la lengua y la identidad.

    Las lenguas como sistemas de comunicación propios de una comunidad humana. Desde las lenguas vehiculares hasta las lenguas minoritarias. Desde lenguas muertas hasta lenguas inventadas. Desde lenguas oficiales hasta antilenguajes. Todo lo relacionado con las diferentes formas en que diversas comunidades o grupos sociales usan la lengua, prestando especial atención al Español, el Inglés, el Italiano, el Francés y el Griego.

    La traducción como actividad que permite la intercomunicación e intercomprensión entre hablantes de distintas lenguas. La traducción como medio para saltar las barreras lingüísticas y expandir las ideas. La traducción como arte.

    El futuro de la lengua. Prestando especial atención a las nuevas tecnologías que suponen una revolución en nuestra forma de comunicarnos y a los diferentes fenómenos lingüísticos que se están produciendo en el contexto de la globalización. Y también a todas aquellas herramientas informáticas que de una manera u otra tengan que ver con la lengua.

    Espero que este sea el inicio de una gran aventura lingüística y un punto de encuentro para todos los amantes de las lenguas. Os invito a participar con comentarios y sugerencias que nos ayuden a aprender siempre cosas nuevas.

    ¡Participa en la aventura! :)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *